将在国外发生的葡萄牙公民的出生、结婚和死亡等民事行为转录至葡萄牙民事登记系统。这是在葡萄牙体系中正式化民事行为的基本流程。
OA n.º 64089L | OAB/SP n.º 433.599
核实外国证明文件并确定具体的转录要求。
对外国证明文件进行海牙认证（Apostille）并提供经认证的葡萄牙语翻译。
向民事登记处提交转录申请。
经登记处分析和批准后，签发葡萄牙证明文件。
转录的时间取决于主管登记处和案件的复杂性。简单的转录往往更快；存在差异或需要更正的案件可能需要更长时间。
可能影响的因素：
所提供的信息仅为一般性说明，不构成法律意见。每种情况需要单独分析。
本网站使用 Cookie 来改善您的浏览体验。您可以接受所有 Cookie、拒绝非必要 Cookie 或自定义您的偏好设置。
您的数据按照 GDPR 和葡萄牙法律进行处理。
了解更多请查阅我们的 Cookie 政策.